A pergunta que se impõe é: Conseguiremos nós pensar "fora da caixa" e ainda assim tirar partido das partes positivas de uma "inteligência colectiva"? (e vice-versa) / What we have to ask is: Will we be able to think "outside the box" and still be able to use the positive parts of a "collective inteligence"? (and vice-versa)
Acredito que o desafio é pensar "dentro E fora da caixa"... e depois reflectir sobre as fronteiras do assunto/ I believe that the challenge is to think "inside AND outside the box"... and then to reflect upon the boundaries of the matter.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderEliminarA pergunta que se impõe é: Conseguiremos nós pensar "fora da caixa" e ainda assim tirar partido das partes positivas de uma "inteligência colectiva"? (e vice-versa)
ResponderEliminar/
What we have to ask is: Will we be able to think "outside the box" and still be able to use the positive parts of a "collective inteligence"? (and vice-versa)
Acredito que o desafio é pensar "dentro E fora da caixa"... e depois reflectir sobre as fronteiras do assunto/ I believe that the challenge is to think "inside AND outside the box"... and then to reflect upon the boundaries of the matter.
ResponderEliminar